The The Archetypal Journey of the Kawi: A Jungian Psychological Reading of the Discourse of Kalepasan in Kakawin Panca Dharma

Authors

  • Ni Made Ari Dwijayanthi Universitas Udayana
  • I Nyoman Suarka Universitas Udayana
  • I Ketut Sudewa Universitas Udayana
  • I Gusti Ayu Agung Mas Triadnyani Universitas Udayana

DOI:

https://doi.org/10.61132/ijmeal.v3i1.455

Keywords:

Archetype, Individuation, Jungian psychology, Kakawin Panca Dharma, Kalepasan

Abstract

This study reinterprets Kakawin Panca Dharma through Carl Gustav Jung’s analytical psychology, viewing kalepasan (liberation) as a symbolic manifestation of the poet’s (kawi’s) inner transformation through the process of individuation. While previous studies have treated Kakawin Panca Dharma as a theological or ethical text, this paper argues that the discourse of kalepasan reflects archetypal structures of the psyche—shadow, anima, and Self—within the creative process of the kawi-wiku. Through a qualitative hermeneutic method integrating philological reading and Jungian symbolic interpretation, this research uncovers how motifs of silence (sunya), detachment (putus), and purification (wimala) embody stages of psychological transformation. The findings reveal that Kakawin Panca Dharma serves as a “temple of language,” where poetic creation functions as an act of active imagination, integrating conscious and unconscious dimensions of the self. Liberation thus signifies not only spiritual transcendence but psychological wholeness—the realization of the Self archetype.

 

References

Acri, A. (2011). A new perspective for Balinese Hinduism in the light of pre-modern religious discourse: A textual-historical approach. In M. Picard & R. Madinier (Eds.), The politics of religion in Java and Bali (pp. 143–167). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203817049-14

Agastia, I. B. G. (2010). Yoga sastra. Yayasan Dharma Sastra.

Conway, A. M. (2005). Memory and the self. Journal of Memory and Language, 53(4), 594–628. https://doi.org/10.1016/j.jml.2005.08.005

Creese, H. (2012). Perempuan dalam dunia kakawin: Perkawinan dan seksualitas di istana Indic Jawa dan Bali. Pustaka Larasan.

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). SAGE Publications.

Jannah, D. S. M. (2024). Mindfulness and anxiety in adolescents: A systematic literature review based on big data. Bulletin of Counseling and Psychotherapy, 6(1). https://doi.org/10.51214/00202406835000

Jung, C. G. (1953). Psychology and alchemy. Princeton University Press.

Jung, C. G. (1959). The archetypes and the collective unconscious. Princeton University Press.

Jung, C. G. (1968). Alchemical studies. Princeton University Press.

Jung, C. G. (2022). Mencari kedamaian jiwa (R. E. Purwadi, Trans.). IRCiSoD.

Nikitina, E. S. (2023). Semantic approach in psycholinguistics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics, and Semantics, 14(2), 435–445. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-2-435-445

Palguna, I. B. M. D. (1999). Dharma sunya: Memuja dan meneliti Siwa. Yayasan Dharma Sastra.

Ratna, N. K. (2007). Teori, metode, dan teknik penelitian sastra. Pustaka Pelajar.

Sauer, S., Walach, M., & Schmidt, R. W. (2018). The effect of mindfulness on the psychological well-being of patients with chronic pain: A systematic review and meta-analysis. Journal of Health Psychology, 23(13), 1630–1643.

Suarka, I. N. (2007). Kidung Tantri Pisacarana. Pustaka Larasan.

Zoetmulder, P. J. (1991). Manunggaling kawula Gusti. Gramedia Pustaka Utama.

Zoetmulder, P. J. (1994). Kalangwan: Sastra Jawa Kuno selayang pandang (3rd ed.). Djambatan.

Zoetmulder, P. J., & Robson, S. O. (2006). Kamus Jawa Kuna–Indonesia (D. Darusuprapta & S. Suprayitno, Eds.). Gramedia Pustaka Utama.

Downloads

Published

2026-02-02

How to Cite

Ni Made Ari Dwijayanthi, I Nyoman Suarka, I Ketut Sudewa, & I Gusti Ayu Agung Mas Triadnyani. (2026). The The Archetypal Journey of the Kawi: A Jungian Psychological Reading of the Discourse of Kalepasan in Kakawin Panca Dharma. International Journal of Multilingual Education and Applied Linguistics, 3(1), 84–92. https://doi.org/10.61132/ijmeal.v3i1.455